关于做好2019年度翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知

各市（州）人事考试机构、省人事人才考试测评基地：

    根据原人事部《关于印发<翻译专业资格（水平）考试暂行规定>的通知》（人发〔2003〕21号）、人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2019年度翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知》（人考中心函〔2019〕14号）精神，为切实做好我省2019年度翻译专业资格（水平）考试（以下简称翻译考试）考务工作，现将有关事项通知如下：

一、考试时间、科目设置和考试方式

2019年度上、下半年翻译考试将分别于6月15日、16日和11月16日、17日举行。

翻译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种翻译资格（水平）均分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。

一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。

一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

英语一级口译考试、笔译考试只在上半年举行，英语二级口译（同声传译）只在下半年举行考试，英语二级口译（交替传译）、英语二级笔译、英语三级口译、英语三级笔译上下半年各举行一次考试；法语、日语、阿语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在上半年举行；俄语、德语、西语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在下半年举行。

2019年度上半年笔译考试，采取纸笔考试方式，我省只实施英语专业一、二、三级考试；一、二、三级日语专业考试考点设在北京、天津、吉林、黑龙江、上海、江苏、浙江、福建、山东、湖北、广东、武汉、重庆、陕西和大连；一、二、三级法语专业考试考点设在北京和上海；一、二、三级阿语专业考试考点设在北京。口译考试、下半年笔译考试，采取机考方式，我省实施语种专业以及级别如下。

    1.口译考试

同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，考试间隔期间应试人员不得离场。

《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场予以录音的作答方式。

    2.笔译考试

    上半年《笔译实务》科目均在专用答题卡上作答, 《笔译综合能力》科目均在（通用）答题卡上作答。监考人员须在开考前提醒应试人员注意如下事项：答题前要仔细阅读应试人员注意事项（试卷封二）和作答须知（专用答题卡首页）；使用规定的考试用具作答；在专用（通用）答题卡指定区域内作答。上半年笔译试卷袋中每份试卷配草稿纸一张，考场须另行准备草稿纸备用。口译及下半年笔译考试，考场须为应试人员配备每科每人不少于1张A3草稿纸。考后，所有草稿纸应统一回收。